Sunday 31 May 2015

L’amour de l’autre dans La Chartreuse de Parme de Stendhal



L’amour de l’autre dans La Chartreuse de Parme de Stendhal



Ari Mohammed Abdulrahman
University of Sulaimani, Iraq


Abstract

Love had been a major concern in Stendhal’s life. He loved a number of beautiful women among whom Méthilde could consume him for a number of years and made him suffer the most. Stendhal could express his love experiences, suffering, jealousy, happiness and sadness in his writings. Protagonists and characters in the Charterhouse of Parma were all captivated by beauty which was regarded as the most essential element leading to love.  Love of the other, mostly a love between two sexes, had physical beauty as a source. Fabrice, the main protagonist of the novel, and other protagonists were all in search of love. Love of the other goes sometimes beyond a mere physical pleasure once the true love finds its way to the hearts of the lovers. Though most characters show their superficiality of love by considering it as merely physical, Fabrice, unlike other shallow characters, could find his true love and tried by all means to realize and keep it but this love caused the eventual death of those he loved the most. Parental love can be felt within the search of loving the other sex and this parental love reflects Stendhal’s need of his parents’ love. Fabrice, along his search of love, was in quest of a parental love and protection but, just like his failure in finding happiness through loving the other sex, he was unsuccessful in finding a parental love and even he could not be a loving father for his son. 

Keywords: Love, Passion, Beauty, Parent, Physical

Résumé

L'amour avait été une grande préoccupation dans la vie de Stendhal. Il a aimé un certain nombre de belles femmes parmi lesquelles Méthilde qui a pu l’occuper pour un certain nombre d'années et l’a fait souffrir de plus. Stendhal pourrait exprimer son expérience de l'amour, la souffrance, la jalousie, le bonheur et la tristesse dans ses écrits. Les protagonistes et personnages de la Chartreuse de Parme ont tous été captivés par la beauté qui a été considérée comme l'élément le plus essentiel conduisant à aimer. L'amour de l'autre, la plupart du temps un amour entre deux sexes, avait la beauté physique pour une source. Fabrice, le principal protagoniste du roman, et d'autres protagonistes étaient tous à la recherche de l'amour. L’amour de l'autre va parfois au-delà d'un simple plaisir physique une fois le véritable amour trouve son chemin vers le cœur des amants. Bien que la plupart des personnages montrent leur superficialité de l'amour en le considérant comme purement physique, Fabrice, contrairement à d'autres personnages, pourrait trouver son véritable amour et  essayait par tous les moyens de le réaliser et de le garder, mais cet amour a causé la mort éventuelle de ceux qu'il aimait le plus . L'amour des parents peut se faire sentir au sein de la recherche de l'amour de l'autre sexe, ce qui reflète le besoin de Stendhal de l'amour parental, notamment l’amour maternel. Fabrice, en même temps qu’il  recherchait de l'amour, était en quête d'un amour parental, mais, tout comme son échec à trouver le bonheur à travers l'amour de l'autre sexe, il n'a pas réussi à trouver un amour parental et même il ne pouvait pas être un père affectueux pour son fils.

Mots clés : Fabrice, Amour, Beauté, Passion, Parent,   Physique


No comments:

Post a Comment